Большой русско-английский словарь - протест
Связанные словари
Перевод с русского языка протест на английский
протест
муж. protest, remonstrance заявлять протест – to make a protest (against), to remonstrance (against), to lodge an objection подавать протест – to register/enter a protest
м.
1. protest
заявить ~ enter a protest
выступить с ~ом make* а protest
решительный ~ make* а strong protest
2. ~ векселя фин. protest of a bill/promissory note
законный ~ (векселя) юр. due protest
капитанский ~ captain`s protest
морской ~ captain`s/sea protest
официальный ~ formal protest
'не подлежит ~у' (надпись на чеке, посылаемом на инкассо) Уno protestФ
~ в неакцепте векселя protest of a bill for nonacceptance
~ из-за неуплаты protest for nonpayment
3. юр. : ~ прокурора objection of the public prosecutor
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. 1. protest, remonstranceзаявлять протест (против) — make* a protest (against), remonstrate (against) подавать протест — register / enter a protest крики протеста — shouts of protest; outcry sg. 2. :протест векселя — protest of a promissory note 3. юр.:протест прокурора — objection of the public prosecutor ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Решительное возражение против чего-л., заявление о несогласии с чем-л., о нежелании чего-л.Выразить протест.□До самого обеда, несмотря на горячие протесты няньки и кухарки, они {дети} сидят в кухне около ящика и возятся с котятами. Чехов, Событие.Вскоре после «кровавого воскресенья» большевики организовали в городе демонстрации протеста. Марков, Строговы.2.Официальное выражение несогласия с каким-л. решением, постановлением.Протест прокурора. Протест в порядке надзора.|| Фин.Официальное подтверждение факта неуплаты в срок по векселю, дающее держателю протестованного векселя ряд преимуществ при взыскании долга.Предъявить вексель к протесту.|| Мор.Официальное заявление капитана морского судна, протоколирующее факт аварии судна или порчи груза.{От лат. protestari — заявлять публично} ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |